ARPS2016への参加／Participation in ARPS 2016

2016年9月11日から14日にかけて、南オーストラリア、アデレードで開催される ARPS2016 Conference に福島のエートス代表安東量子も参加いたします。
Ryoko Ando, representative of Ethos in Fukushima, will participate in the ARPS 2016 Conference which will be held on 11 - 14 September 2016 in Adelaide, South Australia.

安東は9月14日(水)に発表予定となっています。
Ando will make a presentation on Wednesday 14.

福島の現状に加えて、東京電力福島第一原発事故後に、当局が定めた規制が住民生活にどのような影響をもたらしたかについて発表する予定です。
In addition to the current situation in Fukushima, it will be introduced how the regulations set by the authorities affected to the lifestyle of residents in the presentation after the accident of TEPCO Fukushima Daiichi NPP.


招請くださいましたEPA（南オーストラリア州 環境保護局）、渡航にあたってご協力くださった皆さまに心から感謝申しあげます。南オーストラリア、アデレードでお会いしましょう。
We greatly appreciate the invitation from EPA (Environmental Protection Authority of South Australia) and the assistance on this passage from all of you. Let us meet in Adelaide!


（関連記事 Related Article）
ARPS2016での発表原稿とスライド／Manuscript and slides of ARPS 2016 presentation